Letzte Aktualisierung: 25. September 2026
Diese Notice at Collection (Hinweis bei der Datenerhebung) wird gemäß den US-amerikanischen Datenschutzgesetzen bereitgestellt, insbesondere dem California Consumer Privacy Act in der durch den California Privacy Rights Act geänderten Fassung (CCPA/CPRA), und richtet sich an Nutzer mit Wohnsitz in den USA. Sie beschreibt, welche Kategorien personenbezogener Informationen über mysweethomeinthedolomites.com erhoben werden und zu welchen Zwecken. Alle Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung und in der Cookie-Richtlinie.
1. Wer erhebt die Daten
Der Eigentümer/Betreiber der Ferienwohnungen „My Sweet Home in the Dolomites“, Fleimstal (Trentino, Italien). Gästedaten und Ausweisdokumente werden in seinem Auftrag von DEL.BA. S.A.S. als externem Auftragsverarbeiter erhoben. Kontakt: mysweethomeinthedolomites@gmail.com.
2. Kategorien erhobener personenbezogener Informationen und Zwecke
| Kategorie | Beispiele | Zwecke |
|---|---|---|
| Identifikatoren und Kontaktdaten | Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer | Beantwortung von Anfragen und Kontakten (E-Mail, Telefon, WhatsApp), Verwaltung von Buchungen und Aufenthalten |
| Sensible personenbezogene Informationen (Ausweisdokumente) | Daten des Ausweisdokuments der Gäste | Ausschließlich gesetzliche Pflichten: Meldung an die Polizei über Alloggiati Web (Art. 109 TULPS), statistische Meldungen an die Autonome Provinz Trient, Kurtaxe |
| Internet- und Netzwerkaktivität | IP-Adresse, Browsertyp, gewählte Sprache, Cookie-Einstellungen | Betrieb, Sicherheit und Schutz der Website; Speicherung von Sprache und Einwilligungseinstellungen |
3. Verkauf und Weitergabe
Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen und geben sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung weiter. Die Website verwendet keine Profiling-, Marketing- oder Analyse-Cookies. Sensible personenbezogene Informationen werden nur für die oben genannten gesetzlichen Zwecke verwendet und nicht, um Rückschlüsse auf Merkmale von Verbrauchern zu ziehen.
4. Speicherdauer
Kontaktdaten werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung der Anfrage oder des Aufenthalts erforderlich ist; Gäste- und Ausweisdaten nur für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen; technische Daten und Cookie-Einstellungen für die in der Cookie-Richtlinie angegebene Dauer (höchstens 12 Monate).
5. Ihre Rechte
Sie können verlangen, Auskunft über Ihre personenbezogenen Informationen zu erhalten, darauf zuzugreifen, sie zu berichtigen oder zu löschen sowie die Verwendung sensibler Informationen einzuschränken, indem Sie an mysweethomeinthedolomites@gmail.com schreiben. Sie werden wegen der Ausübung Ihrer Rechte nicht benachteiligt. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über Ihre Datenschutzeinstellungen verwalten.